Kamis, 18 Februari 2010

CONTOH MEMBUAT SURAT UNDANGAN RAPAT DENGAN ( BAHASA INGGRIS )

[YOUR NAME]
[YOUR ADDRESS]
[MP’s NAME]
[MP’s ADDRESS]

Dear Ms./Mr. [NAME OF MP],

I am writing to request a meeting to discuss the issue of global poverty, an issue I think is crucial in this new parliament. Would it be possible to meet with you before the Speech from the Throne, or at least before the federal budget is presented? Worldwide, poverty kills more than 50,000 people every day – one third of all deaths. These deaths are virtually preventable. Canada has pledged to address poverty reduction both domestically and internationally, but is failing to implement its promises. You will find attached a briefing note from the Make Poverty History Campaign that outlines how Canada can meaningfully address poverty at home and globally. I hope you will consider supporting these measures, and joining with the many thousands of celebrities and ordinary folks who support this issue in Canada and internationally. As a constituent in your riding I would appreciate the opportunity to discuss this issue with you in person. Please contact me at your earliest convenience, at [YOUR PHONE NO, WITH AREA CODE].

[SIGNED]
[YOUR NAME]





TERJEMAHAN / ARTINYA DALAM BAHASA INDONESIA :


[TANGGAL]
[NAMA ANDA]
[ANDA ALAMAT]
[MP's NAMA]
[MP's ALAMAT] Dear Ms / Mr. [NAMA MP],

Saya menulis surat ini untuk meminta pertemuan untuk membahas masalah kemiskinan global, sebuah isu saya pikir sangat penting dalam parlemen baru ini. Apakah mungkin untuk bertemu dengan Anda sebelum Pidato dari Takhta, atau setidaknya sebelum anggaran federal disajikan? Seluruh dunia, kemiskinan telah membunuh lebih dari 50.000 orang setiap hari - sepertiga dari semua kematian. Kematian ini sebenarnya dapat dicegah. Kanada telah berjanji untuk mengatasi kemiskinan secara domestik maupun internasional, namun gagal untuk melaksanakan janji-janjinya. Anda akan menemukan melampirkan sebuah catatan pengarahan dari Kemiskinan Lakukan Kampanye Sejarah yang menjelaskan bagaimana arti Kanada dapat mengatasi kemiskinan di rumah dan global. Saya harap Anda akan mempertimbangkan untuk mendukung langkah-langkah ini, dan bergabung dengan ribuan selebriti dan orang-orang biasa yang mendukung isu ini di Kanada dan internasional. Sebagai konstituen dalam berkuda Anda saya akan menghargai kesempatan untuk membicarakan masalah ini dengan Anda secara pribadi. Silakan hubungi saya di kenyamanan Anda, di [TELEPON ANDA TIDAK, DENGAN KODE AREA]. Hormat kami,

[Signed]

[NAMA ANDA]

Tulisan di atas adalah contoh surat undangan rapat, mudah-mudahan berguna :)

Tidak ada komentar: